Entretiens
Nota Bene : Les entretiens sont classés par date à laquelle les entretiens ont eu lieu.
Entretien avec Zachary Leader (University of Roehampton) par Jean-Louis Jeannelle (Sorbonne Université) et Bruno Tribout (University of Aberdeen) – Octobre 2020
Français
Conversation with Zachary Leader (University of Roehampton), conducted by Jean-Louis Jeannelle (Sorbonne Université) and Bruno Tribout (University of Aberdeen) – October 2020
English
Le texte de l'entretien a été traduit en chinois par Li Xia et Liang Qingbiao dans Biographical Literature (« 传记文学 »), 27 février 2023.
中国人 – Chinois
Le présent entretien est une version remaniée et augmentée d’un dialogue qui s’est tenu le 26 janvier 2022 dans le cadre de l’atelier « Perspectives croisées » du CELLF entre Damien Crelier (ancien élève de l’ENS, docteur en Littérature française de Sorbonne Université, professeur en classes préparatoires littéraires), auteur de l’ouvrage intitulé Passions de Saint-Simon. Écriture de l’histoire et affectivité (Paris, Hermann, 2021), et Jean-Christophe Igalens, maître de conférences à Sorbonne Université.
Les Mémoires sont-ils des autobiographies ? Considérations sur genre littéraire et identité publique
Julie Rak
Traduction Layla Roesler (ENS de Lyon) et Laurie Postlewate (Barnard Collège, Columbia University), avec l’aide des étudiants du cours “Transatlantic Translation Workshop”[1]