Ipséité et altérité dans l’œuvre littéraire de Leonard Woolf
Résumé
Cette thèse se propose d’examiner la notion d’altérité dans l’œuvre littéraire de Leonard Woolf. Elle a pour ambition de tracer la trajectoire éthique de Leonard Woolf depuis ses premières expériences en tant qu’« impérialiste inconscient » jusqu’à celles d’un être hautement conscient des enjeux éthiques. Nous pensons que cette évolution dans la mentalité de l’auteur est reflétée dans son travail littéraire, politique et éditorial. L’analyse présentée dans ce travail de thèse porte sur les romans, les nouvelles et la pièce de théâtre de Leonard Woolf ainsi que sur son autobiographie riche de cinq volumes. La première partie de cette thèse a pour objectif de mettre en avant l’ouverture de Leonard Woolf aux autres cultures par le biais de l’analyse du mythe cingalais. Ce premier axe comprend une étude de son premier roman The Village in the Jungle, son deuxième roman The Wise Virgins et la nouvelle « The Two Brahmans » à la lumière de la mythologie. Dans la deuxième partie de notre étude, nous tentons de mettre en lumière la conception de l’altérité de l’auteur dans les œuvres suivantes : « A Tale Told by Moonlight », « Pearls and Swine », « Three Jews », The Wise Virgins et The Hotel. Nous pensons que ces œuvres dégagent une conception de l’altérité qui s’éloigne de plus en plus de celle exposée dans The Village in the Jungle, s’orientant vers une union avec l’autre. La troisième partie de notre travail est consacrée à l’étude de l’altérité dans l’autobiographie de Leonard Woolf. Dans cette dernière partie, nous essayons de montrer comment l’auteur tente d’intégrer l’autre à l’intérieur de sa propre ipséité.
Abstract
This study aims to examine the notion of otherness in Leonard Woolf’s literary work. Our thesis means to trace Leonard Woolf’s ethical trajectory from his first experiences as an ‘unconscious imperialist’ to those of a being highly aware of ethical issues. We believe that this evolution in the author’s mentality is reflected in his literary, political and editorial work. Our analysis focuses on Leonard Woolf’s novels, short stories and play as well as his autobiography. The first part of this thesis aims to highlight Leonard Woolf’s openness to other cultures through the analysis of the Sinhalese myth. This first axis includes a study of The Village in the Jungle, The Wise Virgins and ‘The Two Brahmans’ in the light of mythology. In the second part of our study, we attempt to highlight the author’s conception of otherness in the following works: ‘A Tale Told by Moonlight’, ‘Pearls and Swine’, ‘Three Jews’, The Wise Virgins and The Hotel. We believe that these works reveal a conception of otherness that departs from the one presented in his earlier works and that moves towards a union with the other. The third part of our work is devoted to the study of otherness in Leonard Woolf’s autobiography. In this lastsection, we show how the author tries to integrate the other within his own ipseity.
Jury
Monica Latham, Professeure, Université de Lorraine
Georges Letissier, Professeur, Université de Nantes
Christine Reynier, Professeur, Université Paul-Valéry Montpellier 3
Stephen Ross, Maître de conférences, Université de Victoria, British Columbia, Canada