Trajets épistolaires. Hommage à Brigitte Diaz, sous la direction de Julie Anselmini et de Françoise Simonet-Tenant, PURH, 2021

(ISBN : 979-10-240-1705-1 ; prix : 15 €)

---

La lettre, voyageuse par nature, chemine sur les routes d’un lieu à l’autre, de l’expéditeur au destinataire ; chronique à deux plumes, ouverte à l’inconnu des jours à venir, la correspondance relie les êtres, raccorde les espaces, connecte les temps. Ce volume rend hommage à la chercheuse, Brigitte Diaz, qui a théorisé le nomadisme épistolaire et activement œuvré à la réhabilitation littéraire des correspondances. Traçant librement leurs itinéraires parmi des correspondances variées, les contributions explorent le statut mobile des correspondances (des feuillets épars à l’objet éditorial, de la sphère privée à la sphère publique et médiatique, du document brut à l’élaboration littéraire) ; elles questionnent la porosité des frontières entre lettres et fiction ainsi que la fécondité des interférences entre l’épistolaire et le romanesque. Elles frayent aussi des chemins dans des corpus épistolaires inédits ou très méconnus, ouvrant la voie à de nouveaux voyages et recherches.

Site de l'éditeur

---

Table des matières

I. Le statut mobile de la correspondance

A. Sandrier

Ne pas manquer sa « correspondance » : les dispositifs de diffusion des lettres de Voltaire à la fin de l'Ancien Régime

 

J. Anselmini

« Encore la critique et les critiques ». Un duel épistolaire médiatique entre Alexandre Dumas et Paulin Limayrac (1853)

 

P. Auraix-Jonchière

Fanchette de George Sand : suite épistolaire, polyphonie et hybridation des genres

 

II. De l'écrit intime à la fiction : trajets génériques

S. Caretti

Lyre et délire : à propos de la poétique amoureuse de Delphine de Custine dans ses lettres à Chateaubriand

 

A. Silvestri

« Bien écrire est tout ». Sand et Flaubert aux prises avec la vérité de la littérature

 

C. Hummel

« Est-il possible que ce prodigieux mélange d’âmes ne fasse pas naître des affections robustes ? » J.-H. Rosny aîné, compilateur de lettres de soldats

 

M.-H. Boblet

Les Fruits d’or, prétexte et sous-texte des Lettres d’Amérique de Nathalie Sarraute

 

J. Wolkenstein  

Cheminements de la lettre posthume dans Sur la route de Madison de Clint Eastwood

 

III. Itinéraires ouverts dans un fonds exhumé

M.-B. Diethelm

Le retour du roi. Un témoignage inédit. Lettres de Louis de Chateaubriand à sa femme (1^er-5 avril 1814)

 

G. Gengembre

Quand un contre-révolutionnaire s’épanche : sur douze lettres de Louis de Bonald à Joseph de Maistre

 

G. Haroche-Bouzinac

Yvonne Jean-Haffen et Mathurin Méheut. Un couple d’artistes en correspondance

 

F. Simonet-Tenant

Lettres à Jane Misme : itinéraire d’une recherche

 

S. Fabrizio-Costa

Pierre Minet /André Corbeau et le miroir de Léonard : autour de quelques lettres manuscrites de l’écrivain et poète Pierre Minet (1909-1975) dans le fonds Corbeau de la BU de Caen.

 

En guise de conclusion : devenirs inattendus de l’épistolaire et des épistoliers

M. Boucharenc

Madame de Sévigné épistolière de marques